Tag Archives: Dragostea

Dragostea…

inseamna totul intr-o viata de om si daca nu ai simtit-o si trait-o ,  macar trei ani la rand,  invaluindu-te cu acea indiferenta de tot si de toate si  care te proteja de toti si de toate si te aduna pe tine si pe el intr-un cocon care nici nu stie ca exista… ei, bine, daca nu inca atunci urmeaza. Fiindca, s-a scris prea mult si s-a compus prea mult pe tema asta ca sa nu fie cel mai important mister din viata unui om.

Pe Adele cred ca am vazut-o prima oara la HBO, daca nu ma insel si azi am revazut-o pe VH1, cu aceeasi melodie. Cine stie bine  engleza poate sa lase un comentariu cu traducerea, Google o face cam aiurea…

I heard, that your settled down.
That you, found a girl and your married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things, I didn’t give to you.

Old friend, why are you so shy?
It ain’t like you to hold back or hide from the lie.

I hate to turn up out of the blue uninvited.
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
I’d hoped you’d see my face & that you’d be reminded,
That for me, it isn’t over.

Nevermind, I’ll find someone like you.
I wish nothing but the best, for you too.
Don’t forget me, I beg, I remember you said:-
„Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.

You’d know, how the time flies.
Only yesterday, was the time of our lives.
We were born and raised in a summery haze.
Bound by the surprise of our glory days.

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
I’d hoped you’d see my face & that you’d be reminded,
That for me, it isn’t over yet.

Nevermind, I’ll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don’t forget me, I beg, I remember you said:-
„Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”, yay.

Nothing compares, no worries or cares.
Regret’s and mistakes they’re memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?

Nevermind, I’ll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don’t forget me, I beg, I remembered you said:-
„Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”

Nevermind, I’ll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don’t forget me, I beg, I remembered you said:-
„Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yay yeh yeah